The Luis Camnitzer exhibition organized by Daros Latinamerica last year opens today at El Museo del Barrio in New York. It ends on the 29th of May.

Conceptual artist Luis Camnitzer, born in 1937 in Germany, raised in Uruguay, and working in New York for the past three decades, has persevered for nearly five decades as an influential creator, critic, writer, theorist, teacher, and curator – a true “artist’s artist”.

The show is curated by Hans-Michael Herzog and Katrin Steffen, and Barcelona Kontext has contributed several translations to the catalogue.

El Museo del Barrio, New York’s leading Latino cultural institution, welcomes visitors of all backgrounds to discover the artistic landscape of Latino, Caribbean, and Latin American cultures. Their richness is represented in El Museo’s wide-ranging collections and exhibitions, complemented by film, literary, visual and performing arts series, cultural celebrations, and educational programs. A dynamic artistic, cultural, and community gathering place, El Museo is a center of cultural pride on New York’s Museum Mile.

POSTED BY CARLOS MAYOR ON 2 FEBRUARY 2011

La Pinacoteca do Estado de São Paulo presenta del 11 de septiembre al 7 de noviembre la exposición «Anywhere Is My Land», que Daros Latinamerica ha organizado a partir de la obra del artista brasileño Antonio Dias.

El catálogo, editado por la alemana Hatje Cantz, incluye textos de Sônia Salzstein y una entrevista al artista realizada por Hans-Michael Herzog. Barcelona Kontext se ha encargado de la traducción al español.

Enlaces de interés:
Anywhere Is My Land
Un extracto de la obra

ESCRITO POR CARLOS MAYOR EL 7 DE SEPTIEMBRE DEL 2010

Mañana miércoles se inaugura en Zúrich la muestra del artista conceptual uruguayo Luis Camnitzer organizada por Daros Latinamerica, para la que Barcelona Kontext ha colaborado con diversas traducciones. La exposición, que puede verse hasta el 4 de julio de este año, tiene como comisario a Hans-Michael Herzog, con la colaboración de Katrin Steffen. La Daros Latinamerica cuenta con la mayor colección institucional de obra de Camnitzer de todo el mundo, y precisamente a partir de ese capital se ha armado esta exhaustiva presentación monográfica.

ESCRITO POR CARLOS MAYOR EL 9 DE MARZO DEL 2010

La editorial alemana Hatje Cantz acaba de presentar el libro Anywhere Is My Land, sobre la obra del artista brasileño Antonio Dias, con textos de Sônia Salzstein y una entrevista con el artista a cargo de Hans-Michael Herzog. Se publica en edición trilingüe inglés-español-portugués y Barcelona Kontext se ha encargado de la traducción al español.

Se trata del catálogo correspondiente a la muestra que desde el 17 de este mes y hasta el 7 de febrero del 2010 ha abierto al público en su centro de Zurich la colección de arte contemporáneo latinoamericano Daros Latinamerica. Es la primera gran gran exposición individual del artista en Suiza y se centra en dos etapas decisivas de su carrera: los años sesenta, caracterizados por su irónica crítica social en forma de dibujos y assemblages, y los setenta, en los que se decantó por una producción conceptual multimedia.

Enlace de interés:
Un extracto de la obra

ESCRITO POR CARLOS MAYOR EL 29 DE OCTUBRE DEL 2009