http://www.barcelonakontext.com/traductores Art Translations, traduccions d'art, traducciones de arte, traductions d'art Mon, 19 Jul 2010 07:34:26 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en Avui s’inaugura a CaixaForum Barcelona l’exposició «Miquel Barceló (1983-2009). La solitude organisative», que es podrà visitar del 16 de juliol del 2010 al 9 de gener del 2011. La selecció d’obres que s’hi presenta inclou des de grans llenços fins a peces ceràmiques i escultòriques, dibuixos, aquarel·les, cartells, llibres i quaderns ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/487/miquel-barcelo-a-caixaforum-barcelona/ Barcelona Kontext se ha encargado de las traducciones de la publicación Cinema Filipinas. Historia, teoría y crítica fílmica (1899-2009), editada por Juan Guardiola y coordinada por Carlos Martín. El volumen cuenta con el respaldo de la fundación El Legado Andalusí y aparece en el marco del festival Cines del ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/459/cines-del-sur-enciende-los-proyectores-en-granada/ El pasado martes día 4 de mayo se inauguró en CaixaForum Barcelona la exposición «Un mundo flotante. Fotografías de Jacques Henri Lartigue (1894-1986)», que presenta unas doscientas imágenes realizadas por el artista a lo largo de su vida. Proceden todas de la Donation Jacques Henri Lartigue, la institución encargada de ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/440/jacques-henri-lartigue/ En Barcelona Kontext estamos traduciendo el catálogo de esta exposición de la Tate Liverpool, que se presentará en el Centro Gallego de Arte Contemporáneo (CGAC) dentro de unos meses. La publicación incluye textos de Tanya Barson, Petrine Archer, Kobena Mercer, Courtney J. Martin, Roberto Conduru y Huey Copeland, así como una ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/428/la-modernidad-negra-de-la-tate-al-cgac/ Mañana miércoles se inaugura en Zúrich la muestra del artista conceptual uruguayo Luis Camnitzer organizada por Daros Latinamerica, para la que Barcelona Kontext ha colaborado con diversas traducciones. La exposición, que puede verse hasta el 4 de julio de este año, tiene como comisario a Hans-Michael Herzog, con la colaboración ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/282/luis-camnitzer-expone-en-la-daros-latinamerica/ Després d’haver estat dos anys tancada al públic per una reforma arquitectònica, la seu de la Fundació Antoni Tàpies reobrirà les seves portes aquesta setmana. El dia 3 a les 12.00 h tindrà lloc un acte inaugural, el dia 4 a les 19.00 h es farà la cel·lebració de la ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/378/la-fundacio-tapies-torna-a-obrir-les-seves-portes/ Desde el 17 de febrero puede visitarse en el CaixaForum Barcelona la exposición «Federico Fellini, el circo de las ilusiones». La muestra explora el universo del cineasta a partir de sus fuentes de inspiración, en ocasiones sorprendentemente reales, en otras totalmente oníricas. Se presentan más de cuatrocientas piezas que ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/297/el-circo-de-las-ilusiones-de-fellini/ The new Hans-Peter Feldmann show opens tomorrow night at the Malmö Konsthall. Barcelona Kontext has contributed the Spanish and English translations to the catalogue Another Book, which has been co-produced with Parasol unit in London and the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) in Madrid. The three Feldmann ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/290/hans-peter-feldmann-at-the-malmo-konsthall/ Esta tarde se inaugura en el CaixaForum Madrid la exposición «Miquel Barceló», que recorre la trayectoria del artista de Felanitx entre los años 1983 y 2009 de la mano de casi 150 obras. La muestra puede verse hasta el 13 de junio y reúne grandes telas, piezas cerámicas y escultóricas, ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/268/miquel-barcelo-llega-al-caixaforum-madrid/ El Centro de Arte Tecla Sala expone hasta el 30 de mayo la obra de Joan Furriols en la muestra «El lugar del tiempo», comisariada por Àlex Mitrani. Las traducciones al inglés del catálogo, diseñado por Edicions de l'Eixample, han corrido a cargo de Josephine Watson. ESCRITO POR BARCELONA KONTEXT EL ... http://www.barcelonakontext.com/traductores/362/joan-furriols-en-teclasala/