{"id":1677,"date":"2013-12-13T10:10:00","date_gmt":"2013-12-13T09:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/?p=1677"},"modified":"2013-12-13T09:56:32","modified_gmt":"2013-12-13T08:56:32","slug":"la-nature-puis-l%e2%80%99homme-selon-robert-adams","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/1677\/la-nature-puis-l%e2%80%99homme-selon-robert-adams\/","title":{"rendered":"La nature puis l\u2019homme, selon Robert Adams"},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"http:\/\/www.museoreinasofia.es\" target=\"_blank\">Muse\u00e9 Reina Sof\u00eda (MNCARS)<\/a> de Madrid retrace la carri\u00e8re de <a href=\"http:\/\/artgallery.yale.edu\/online-feature\/robert-adams-place-we-live\"  target=\"_blank\">Robert Adams<\/a>, photographe puissant hant\u00e9 par l\u2019aust\u00e8re beaut\u00e9 du grand Ouest am\u00e9ricain et remarquable chroniqueur de sa d\u00e9gradation.<\/p>\n<p>Les immensit\u00e9s vierges marqu\u00e8rent vivement les artistes am\u00e9ricains apr\u00e8s la conqu\u00eate de l\u2019Ouest : les peintres de la Hudson River School, comme Thomas Moran ou Albert Bierstadt, traduisirent leur exaltation en de grandiloquents paysages, o\u00f9 d\u2019amples montagnes, de profondes vall\u00e9es ou de titanesques cascades furent mises en sc\u00e8ne \u00e0 grands renforts de nu\u00e9es dramatiques ou de soleils couchants bigarr\u00e9s. Les photographies de Robert Adams (Orange, New Jersey, 1937), en noir et blanc et aux formats plus modestes, s\u2019\u00e9loignent certes de ces exc\u00e8s, mais traduisent une m\u00eame fascination pour ce grand Ouest, ses vastes plaines arides, ou la luxuriance arbor\u00e9e de ses c\u00f4tes. Avec n\u00e9anmoins un ajout de taille : l\u2019omnipr\u00e9sence de l\u2019homme qui, devant son objectif, \u00e9tale une empreinte impitoyable sur ces \u00e9dens.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Robert-Adams1.jpg\" alt=\"\" title=\"Robert Adams\" width=\"500\" height=\"425\" class=\"alignleft size-full wp-image-1738\" \/><\/p>\n<p>La petite enfance d\u2019Adams se d\u00e9roule devant le parc des grand marais, dans le New Jersey. Premi\u00e8re fascination pour la nature, suivie de d\u00e9m\u00e9nagements vers l\u2019Ouest : le Wisconsin, puis le Colorado, dont les \u00e9tendues vides le choquent d\u2019abord, mais dont il apprend vite \u00e0 go\u00fbter l\u2019aride beaut\u00e9. Adolescent, il aime la nature, les excursions dans les grands parcs, le scoutisme. Mais aussi la lecture, qui motivera des \u00e9tudes de litt\u00e9rature anglaise et un app\u00e9tit pour l\u2019\u00e9criture. L\u2019\u00e9ducation religieuse de ses parents (il faillit entrer dans les ordres) lui ouvre t\u00f4t les yeux sur les in\u00e9galit\u00e9s sociales qui l\u2019entourent. \u00c0 18 ans, sa s\u0153ur lui offre le catalogue de la l\u00e9gendaire exposition itin\u00e9rante \u00ab The Family of Man \u00bb, promue par le fameux Edward Steichen et r\u00e9unissant 503 clich\u00e9s de grands photographes d\u2019apr\u00e8s-guerre. Un manifeste pour la paix et la diversit\u00e9 des expressions humaines qui le marquera profond\u00e9ment, tout comme l\u2019album \u00ab This is the American Earth \u00bb, autre cadeau qui guidera sa repr\u00e9sentation photographique de la nature.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Robert-Adams2.jpg\" alt=\"\" title=\"Robert Adams\" width=\"500\" height=\"535\" class=\"alignleft size-full wp-image-1739\" \/><\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 26 ans qu\u2019il commence \u00e0 faire des photos en noir et blanc. Il y voue d\u2019abord son temps libre de professeur, avant d\u2019obtenir des bourses pour s\u2019y consacrer plus avant. Avec sa femme, il va alors sillonner de longues ann\u00e9es le Colorado, la Californie, l\u2019Oregon, le Wyoming, rapportant de prodigieuses moissons de clich\u00e9s qui seront publi\u00e9s avec r\u00e9gularit\u00e9 dans pr\u00e8s d\u2019une quarantaine d\u2019ouvrages.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Robert-Adams3.jpg\" alt=\"\" title=\"Robert Adams\" width=\"500\" height=\"500\" class=\"alignleft size-full wp-image-1740\" srcset=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Robert-Adams3.jpg 425w, http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Robert-Adams3-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Robert-Adams3-300x300.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Les sujets sont vari\u00e9s. De saisissantes vues de plaines, de vagues, du feuillage dense des arbres, de prairies piqu\u00e9es de fleurs, de feuilles en gros plan\u2026 Puis d\u2019autres o\u00f9 l\u2019homme a laiss\u00e9 une empreinte subtile ou brutale, et semble parti comme un voleur : des traces de pneus sur de vastes \u00e9tendues de terre, ou des dizaines de souches d\u2019arbres abattus, seules, muets t\u00e9moins de carnages gratuits. Il d\u00e9nonce ainsi les ravages faits par les hommes, les maisons neuves elles-m\u00eames d\u00e9truites pour construire des autoroutes. Il milite d\u2019ailleurs de longues ann\u00e9es contre ces grands abatages d\u2019arbres en Californie ou en Oregon, anciens paradis botaniques (\u00ab Je pense souvent \u00e0 une phrase d\u2019Edward Thomas, \u201c Les arbres et nous \u2013 de bien imparfaits amis \u201d \u00bb). Adams t\u00e9moigne des urbanisations incontr\u00f4l\u00e9es : il montre des sc\u00e8nes de chantier sans personnages o\u00f9 les gravats jonchent les hautes herbes, d\u00e9sastres commis par des vandales partis sans demander leur reste. Ce sont aussi des sc\u00e8nes de rues curieusement d\u00e9sertes o\u00f9 l\u2019on devine parfois une silhouette derri\u00e8re une fen\u00eatre, ou des rues \u00e9cras\u00e9es par la chaleur de l\u2019\u00e9t\u00e9, \u00e0 la Hopper ; des stations essences faiblement \u00e9clair\u00e9es ou des rues arbor\u00e9es \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit, qui annoncent les grands formats inqui\u00e9tants de <a href=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/1156\/piranese-dans-art-passions-et-au-caixaforum-de-barcelone\/?preview=true&#038;preview_id=1156&#038;preview_nonce=3421187d1b\"  target=\"_blank\">Gregory Crewdson<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Robert-Adams4.jpg\" alt=\"\" title=\"Robert Adams\" width=\"500\" height=\"425\" class=\"alignleft size-full wp-image-1741\" \/><\/p>\n<p>Mais c\u2019est bien la nature qui le hante avant tout, et l\u2019impuissance face \u00e0 sa d\u00e9ch\u00e9ance. \u00ab Ce qu\u2019un photographe de paysage essaye de faire en g\u00e9n\u00e9ral, c\u2019est de montrer \u00e0 la fois le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et le futur. Vous voulez les fant\u00f4mes, le <em>Daily News<\/em> et les proph\u00e9ties\u2026 C\u2019est pr\u00e9somptueux et ridicule. Vous ratez toujours \u00bb.<\/p>\n<p>Article apparu dans <a href=\"http:\/\/www.artpassions.ch\"><em>Art Passions<\/em>, revue suisse d\u2019art et de culture<\/a>, 33, janvier 2013.<\/p>\n<p>PUBLI\u00c9 PAR ANTOINE LEONETTI LE 13 D\u00c9CEMBRE 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Muse\u00e9 Reina Sof\u00eda (MNCARS) de Madrid retrace la carri\u00e8re de Robert Adams, photographe puissant hant\u00e9 par l\u2019aust\u00e8re beaut\u00e9 du grand Ouest am\u00e9ricain et remarquable chroniqueur de sa d\u00e9gradation. Les immensit\u00e9s vierges marqu\u00e8rent vivement les artistes am\u00e9ricains apr\u00e8s la conqu\u00eate de l\u2019Ouest : les peintres de la Hudson River School, comme Thomas Moran ou Albert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82,12,25,3,83],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1677"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1792,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions\/1792"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}