{"id":2684,"date":"2019-09-04T09:00:43","date_gmt":"2019-09-04T08:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/?p=2684"},"modified":"2019-09-04T12:00:23","modified_gmt":"2019-09-04T11:00:23","slug":"el-louvre-se-oye","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/2684\/el-louvre-se-oye\/","title":{"rendered":"El Louvre se oye"},"content":{"rendered":"

Hay proyectos de ensue\u00f1o. Y en Barcelona Kontext<\/a> hemos trabajado durante este a\u00f1o en uno de ellos que nos ha permitido aprender much\u00edsimo.<\/p>\n

\"Mus\u00e9e<\/p>\n

A lo largo de ocho meses, hemos tenido la oportunidad de traducir al espa\u00f1ol las audiogu\u00edas de uno de los museos m\u00e1s importantes de mundo, el Mus\u00e9e du Louvre<\/a>. Ha sido una aventura apasionante que nos ha permitido recorrer sus salas con itinerarios tem\u00e1ticos o cronol\u00f3gicos, centr\u00e1ndonos en sus obras concretas o repasando de forma m\u00e1s general sus salas de arte egipcio, pintura italiana del Renacimiento o francesa del XIX, artes del islam o escultura cl\u00e1sica, por poner solo algunos ejemplos. Y nos hemos dado un ba\u00f1o de obras maestras: desde la Venus de Milo<\/em> hasta La balsa de La Medusa<\/em> pasando por La Gioconda<\/em>, Las bodas de Can\u00e1<\/em>, la Victoria de Samotracia<\/em>, La Libertad guiando al pueblo<\/em> o la maravillosa P\u00edxide de al-Muguira<\/em>.<\/p>\n

\"Patio<\/p>\n

\"Galeri\u0301a<\/p>\n

\"La<\/p>\n

\"La<\/p>\n

\"P\u00edxide<\/p>\n

ESCRITO POR CARLOS MAYOR EL 4 DE SEPTIEMBRE DEL 2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay proyectos de ensue\u00f1o. Y en Barcelona Kontext hemos trabajado durante este a\u00f1o en uno de ellos que nos ha permitido aprender much\u00edsimo. A lo largo de ocho meses, hemos tenido la oportunidad de traducir al espa\u00f1ol las audiogu\u00edas de uno de los museos m\u00e1s importantes de mundo, el Mus\u00e9e du Louvre. Ha sido una […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,36,38,99,94,3,37,148],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2684"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2684"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2697,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2684\/revisions\/2697"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}