{"id":2933,"date":"2023-01-14T22:48:16","date_gmt":"2023-01-14T21:48:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/?p=2933"},"modified":"2023-01-14T22:48:16","modified_gmt":"2023-01-14T21:48:16","slug":"daniel-henry-kahnweiler-en-el-museu-picasso","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/2933\/daniel-henry-kahnweiler-en-el-museu-picasso\/","title":{"rendered":"Daniel-Henry Kahnweiler en el Museu Picasso"},"content":{"rendered":"<p>Uno de los \u00faltimos proyectos de <a href=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Barcelona Kontext<\/a> ha sido la traducci\u00f3n a distintos idiomas del cat\u00e1logo de la muestra <a href=\"http:\/\/www.bcn.cat\/museupicasso\/es\/exposiciones\/daniel-henry-kahnweiler.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00abDaniel-Henry Kahnweiler. Marchante y editor\u00bb<\/a>, que puede verse en el <a href=\"http:\/\/www.museupicasso.bcn.cat\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Museu Picasso<\/a> de Barcelona hasta el 19 de marzo.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n quiere mostrar la personalidad y actividad de un \u00abhombre de las artes\u00bb excepcional en todas sus facetas: la de editor y la de escritor. El recorrido cronol\u00f3gico y tem\u00e1tico se explica mediante obras de artistas de las galer\u00edas de Daniel-Henry Kahnweiler, pero tambi\u00e9n se centra en los puntos m\u00e1s relevantes de su existencia: el impacto de las dos guerras, la relaci\u00f3n con Alemania, la importancia de sus escritos, la evoluci\u00f3n de sus exposiciones, el lugar que ocupa en ella Pablo Picasso y el papel de este hombre reservado y singular.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"280\" class=\"alignleft size-full wp-image-2936\" srcset=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-1.jpg 500w, http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-1-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-2.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"313\" class=\"alignleft size-large wp-image-2937\" srcset=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-2.jpg 500w, http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-2-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-3.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"248\" class=\"alignleft size-large wp-image-2938\" srcset=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-3.jpg 500w, http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Kahnweiler-3-300x149.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>ESCRITO POR CARLOS MAYOR EL 14 DE ENERO DEL 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los \u00faltimos proyectos de Barcelona Kontext ha sido la traducci\u00f3n a distintos idiomas del cat\u00e1logo de la muestra \u00abDaniel-Henry Kahnweiler. Marchante y editor\u00bb, que puede verse en el Museu Picasso de Barcelona hasta el 19 de marzo. La exposici\u00f3n quiere mostrar la personalidad y actividad de un \u00abhombre de las artes\u00bb excepcional en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131,3,37,154,40],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2933"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2933"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2940,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2933\/revisions\/2940"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}