{"id":2952,"date":"2023-02-22T16:01:33","date_gmt":"2023-02-22T15:01:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/?p=2952"},"modified":"2023-03-01T16:48:45","modified_gmt":"2023-03-01T15:48:45","slug":"celebracion-picasso-1973-2023","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/2952\/celebracion-picasso-1973-2023\/","title":{"rendered":"Celebraci\u00f3n Picasso 1973-2023"},"content":{"rendered":"

El 8 de abril del 2023 se cumple el 50 aniversario del fallecimiento de Pablo Picasso, que se conmemorar\u00e1 internacionalmente mediante unas 50 exposiciones y eventos en el marco de la Celebraci\u00f3n Picasso 1973-2023<\/strong><\/a>. Si os interesa la conferencia inaugural del A\u00f1o Picasso, que tuvo lugar en el Museo Nacional del Prado, pod\u00e9is verla aqu\u00ed<\/a> (\u00a1pasad directamente al minuto 15:00!). <\/p>\n

Los miembros del equipo de Barcelona Kontext<\/strong><\/a><\/strong> nos sumamos a esta gran celebraci\u00f3n y os invitamos a consultar la agenda de actividades programadas aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

Actualmente os recomendamos visitar en el Museu Picasso de Barcelona<\/a> la exposici\u00f3n Daniel-Henry Kahnweiler: marchante y editor<\/em><\/a> (hasta el 19 de marzo), cuyo cat\u00e1logo hemos traducido.<\/p>\n

En Barcelona Kontext<\/strong> hace ya a\u00f1os que traducimos para exposiciones y cat\u00e1logos dedicados a Picasso<\/strong> o relacionados con su obra y su personalidad. He aqu\u00ed algunos ejemplos:<\/p>\n

\"Picasso<\/p>\n

ESCRITO POR MERC\u00c8 BOLL\u00d3 – ENERO DEL 2023
\n—<\/p>\n

El 8 d\u2019abril del 2023 far\u00e0 50 anys de la mort de Pablo Picasso, que es commemorar\u00e0 internacionalment amb unes 50 exposicions i esdeveniments en el marc de la Celebraci\u00f3n Picasso 1973-2023<\/strong><\/a>. Si us interessa la confer\u00e8ncia inaugural de l\u2019Any Picasso, la trobareu aqu\u00ed<\/a> (aneu directament al minut 15:00!). <\/p>\n

Els membres de l\u2019equip de Barcelona Kontext<\/strong><\/a><\/strong> ens afegim a aquesta gran celebraci\u00f3 i us convidem a consultar l\u2019agenda d’activitats programades aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n

Ara mateix, no deixeu de visitar al Museu Picasso de Barcelona<\/a> l’exposici\u00f3 <\/em>Daniel-Henry Kahnweiler: marxant i editor<\/strong><\/a> (fins al 19 de mar\u00e7), el cat\u00e0leg de la qual hem tradu\u00eft.<\/em><\/p>\n

A Barcelona Kontext<\/strong> fa molts anys que tradu\u00efm per a exposicions i cat\u00e0legs dedicats a Picasso<\/strong> o relacionats amb la seva obra i personalitat. A continuaci\u00f3 en teniu alguns exemples:<\/em><\/p>\n

—<\/p>\n

Le 8 avril 2023 marque le 50\u00e8me anniversaire de la mort de Pablo Picasso, qui sera comm\u00e9mor\u00e9 internationalement \u00e0 travers une cinquantaine d\u2019expositions et d\u2019\u00e9v\u00e9nements dans le cadre de la C\u00e9l\u00e9bration Picasso 1973-2023<\/strong><\/a>. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9s par la conf\u00e9rence inaugurale (en espagnol) de l\u2019Ann\u00e9e Picasso, qui a eu lieu au Mus\u00e9e national du Prado, vous pouvez la voir ici<\/a> (rendez-vous directement \u00e0 la 15\u00e8me minute !).<\/p>\n

Les membres de l\u2019\u00e9quipe de Barcelona Kontext<\/a> se joignent \u00e0 cette grande c\u00e9l\u00e9bration et vous invitent \u00e0 consulter l\u2019agenda des activit\u00e9s programm\u00e9es ici.<\/p>\n

Nous vous recommandons actuellement de visiter l\u2019exposition \u00ab Daniel-Henry Kahnweiler : marchand et \u00e9diteur \u00bb<\/a><\/strong> au Mus\u00e9e Picasso de Barcelone (jusqu\u2019au 19 mars), exposition dont nous avons traduit le catalogue.<\/p>\n

Depuis Barcelona Kontext, nous traduisons depuis des ann\u00e9es des catalogues d\u2019expositions consacr\u00e9es \u00e0 Picasso ou li\u00e9es \u00e0 son \u0153uvre et sa personnalit\u00e9. En voici quelques exemples:
\n

\nhttp:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/collage-a-3-s.mp4<\/a><\/video><\/div><\/p>\n

ESCRIT PER MERC\u00c8 BOLL\u00d3 – GENER DEL 2023 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 8 de abril del 2023 se cumple el 50 aniversario del fallecimiento de Pablo Picasso, que se conmemorar\u00e1 internacionalmente mediante unas 50 exposiciones y eventos en el marco de la Celebraci\u00f3n Picasso 1973-2023. Si os interesa la conferencia inaugural del A\u00f1o Picasso, que tuvo lugar en el Museo Nacional del Prado, pod\u00e9is verla aqu\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,5,131,3,39],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2952"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2952"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2993,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2952\/revisions\/2993"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}