{"id":611,"date":"2010-12-02T09:47:09","date_gmt":"2010-12-02T08:47:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/?p=611"},"modified":"2011-05-02T09:48:14","modified_gmt":"2011-05-02T08:48:14","slug":"per-sempre-un-projecte-participatiu-de-tanit-plana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/611\/per-sempre-un-projecte-participatiu-de-tanit-plana\/","title":{"rendered":"Per sempre. Un projecte participatiu de Tanit Plana"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00abPer sempre\u00bb<\/strong> \u00e9s un projecte art\u00edstic, organitzat per la <a href=\"http:\/\/www.fundacio.lacaixa.es\/nuestroscentros\/caixaforumtarragona\/parasiempre_ca.html\"  target=\"_blank\">Fundaci\u00f3 \u201dla Caixa\u201d<\/a> amb l\u2019artista <strong><a href=\"http:\/\/www.latanit.com\"  target=\"_blank\">Tanit Plana<\/a><\/strong> i comissariat per <strong>C\u00e8lia del Diego<\/strong>, que vol donar veu a l\u2019experi\u00e8ncia femenina del matrimoni. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/parasiempre_01-199x300.jpg\" alt=\"persempre_01\" title=\"persempre_01\" width=\"199\" height=\"300\" style=\"float:left; padding-right:10px;\" \/>Prenent com a punt de partida el vestit de n\u00favia, l\u2019artista reflexiona sobre aquest s\u00edmbol tan celebrat de la feminitat, per\u00f2 tamb\u00e9 va m\u00e9s enll\u00e0 i, com diu la comiss\u00e0ria, ens parla de la dona, el casament, la fam\u00edlia, la tradici\u00f3, els c\u00e0nons de bellesa, l\u2019enamorament i l\u2019amor rom\u00e0ntic, la conviv\u00e8ncia i la quotidianitat o la mem\u00f2ria i la desmem\u00f2ria. <\/p>\n<p>El projecte es desenvolupa a les ciutats de Tarragona, Lleida i Palma amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de dones volunt\u00e0ries (solteres, casades, v\u00eddues o separades de totes les edats) a qui es convida a vestir-se de n\u00favies per: <\/p>\n<p>&#8211; Revisitar les costures que van contenir, no solament un cos m\u00e9s jove, sin\u00f3 tamb\u00e9 una consci\u00e8ncia m\u00e9s inexperta i fer invisible el lapse de temps entre el dia de la boda i el dia d\u2019avui per relatar, en present, el seu casament <strong>(Tarragona)<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8211; Portar a terme accions metaf\u00f2riques que escenifiquen la seva dedicaci\u00f3 a l\u2019estabilitat de la parella i la seva perseveran\u00e7a <strong>(Lleida)<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8211; Traslladar-se a un paratge natural, com un bosc de conte de fades, i posar davant la c\u00e0mera o b\u00e9 adoptar el rol de n\u00favia mentre realitzen activitats quotidianes <strong>(Palma)<\/strong>.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de v\u00eddeos i fotografies, Tanit Plana ens presenta accions col\u00b7lectives que inclouen una multitud de n\u00favies conjugades amb petites hist\u00f2ries individuals.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Per-sempre-Tanit-Plana.jpg\" alt=\"Per sempre (Tanit Plana)\" title=\"Per sempre (Tanit Plana)\" width=\"200\" height=\"200\" style=\"float:right; padding-left10px;\" \/>L\u2019exposici\u00f3 que mostra els resultats d\u2019aquestes accions participatives es podr\u00e0 veure a: <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fundacio.lacaixa.es\/nuestroscentros\/caixaforumtarragona\/caixaforumtarragona_ca.html\" target=\"_blank\">CAIXAFORUM TARRAGONA<\/a><br \/>\nDesembre 2010 &#8211; Febrer 2011<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fundacio.lacaixa.es\/nuestroscentros\/caixaforumlleida\/caixaforumlleida_ca.html\"  target=\"_blank\">CAIXAFORUM LLEIDA<\/a><br \/>\nAbril &#8211; Juliol 2011<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fundacio.lacaixa.es\/nuestroscentros\/caixaforumpalma\/caixaforumpalma_ca.html\"  target=\"_blank\">CAIXAFORUM PALMA<\/a><br \/>\nSetembre  &#8211; Novembre 2011<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/\" target=\"_blank\">Barcelona Kontext<\/a> ha col\u00b7laborat en el projecte amb la revisi\u00f3 de textos. <\/p>\n<p>ESCRIT PER MERC\u00c8 BOLL\u00d3 EL 2 DE DESEMBRE DEL 2010<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abPer sempre\u00bb \u00e9s un projecte art\u00edstic, organitzat per la Fundaci\u00f3 \u201dla Caixa\u201d amb l\u2019artista Tanit Plana i comissariat per C\u00e8lia del Diego, que vol donar veu a l\u2019experi\u00e8ncia femenina del matrimoni. Prenent com a punt de partida el vestit de n\u00favia, l\u2019artista reflexiona sobre aquest s\u00edmbol tan celebrat de la feminitat, per\u00f2 tamb\u00e9 va m\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,3,63],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":854,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611\/revisions\/854"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}