{"id":954,"date":"2012-05-02T09:30:04","date_gmt":"2012-05-02T08:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/?p=954"},"modified":"2012-04-23T16:40:31","modified_gmt":"2012-04-23T15:40:31","slug":"cifb","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/954\/cifb\/","title":{"rendered":"Fotograf\u00eda, Barrio Chino, finales de los setenta"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/CIFB.jpg\" alt=\"\" title=\"CIFB\" width=\"500\" height=\"365\" class=\"alignleft size-full wp-image-1065\" srcset=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/CIFB.jpg 500w, http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/CIFB-300x219.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Hasta el 20 de este mes puede verse en el <a href=\"http:\/\/www.macba.cat\" target=\"_blank\">Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Barcelona (MACBA)<\/a> la exposici\u00f3n dedicada al Centre Internacional de Fotografia Barcelona (CIFB), que surgi\u00f3 a finales de los setenta en el Barrio Chino barcelon\u00e9s, en concreto en la calle Aurora 11 bis, donde a\u00fan hoy se conserva el mural de la fachada, realizado por Arranz Bravo y Bartolozzi y restaurado hace quince a\u00f1os.<\/p>\n<p>En <a href=\"http:\/\/www.macba.cat\/es\/expo-centre-internacional\" target=\"_blank\">\u00abCentre Internacional de Fotografia Barcelona (1978-1983)\u00bb<\/a> se ha hecho un gran esfuerzo de recuperaci\u00f3n de un material gr\u00e1fico que por primera vez se contextualiza como se merece. Se recogen, entre otras cosas, revistas de la \u00e9poca y proyecciones de diapositivas, prestando especial atenci\u00f3n al trabajo documental sobre la Barcelona cotidiana y de barrio de finales de los setenta y principios de los ochenta, que ser\u00eda la gran aportaci\u00f3n del centro.<\/p>\n<p>El CIFB fue creaci\u00f3n de Albert Guspi (1943-1985), que hab\u00eda sido fotorreportero y m\u00e1s tarde hab\u00eda abierto en Barcelona la galer\u00eda Spectrum. Participaron en sus actividades, como profesores, alumnos o invitados, <strong>Agust\u00ed Centelles, Anna Boy\u00e9, Pep Cunties, Jordi Pol, Esteve Lucer\u00f3n, Xavier Mart\u00ed Alavedra, Enric Aguilera, Jordi Sarr\u00e0, Mariano Zuzunaga, Eduard Olivella, Manel Esclusa, Humberto Rivas, Llu\u00eds Casals, Manolo Laguillo, Ferran Freixa, Lucho Poirot<\/strong> o <strong>Miquel Arnal<\/strong>. Adem\u00e1s de clases y talleres, se hicieron exposici\u00f3n y ciclos de cine, y fue all\u00ed donde <strong>Pedro Almod\u00f3var<\/strong> estren\u00f3 el cortometraje <strong><em>Folle, folle, f\u00f3lleme&#8230; Tim!<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.barcelonakontext.com\"  target=\"_blank\">Barcelona Kontext<\/a> se ha encargado de la versi\u00f3n espa\u00f1ola de los textos del cat\u00e1logo, dise\u00f1ado por <strong>Nieves y Mario Berenguer Ros<\/strong>, con edici\u00f3n de <strong>Clara Plasencia<\/strong> y coordinaci\u00f3n de <strong>Cl\u00e0udia Faus<\/strong>. La publicaci\u00f3n incluye un texto de los comisarios, <strong>Jorge Ribalta<\/strong> y <strong>Cristina Zelich<\/strong>, una amplia antolog\u00eda fotogr\u00e1fica de los creadores que tuvieron que ver con el CIFB y m\u00e1s de veinte entrevistas a personas que participaron en sus distintas fases.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/jmhcgnxGgw0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Enlace de inter\u00e9s:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.macba.cat\/uploads\/publicacions\/cifb\/galeria-spectrum_cas.pdf\" target=\"_blank\">Jorge Ribalta y Cristina Zelich: \u00abDe la galer\u00eda Spectrum al CIFB. Apuntes para una historia\u00bb, extracto de la publicaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p>ESCRITO POR CARLOS MAYOR EL 2 DE MAYO DEL 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hasta el 20 de este mes puede verse en el Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Barcelona (MACBA) la exposici\u00f3n dedicada al Centre Internacional de Fotografia Barcelona (CIFB), que surgi\u00f3 a finales de los setenta en el Barrio Chino barcelon\u00e9s, en concreto en la calle Aurora 11 bis, donde a\u00fan hoy se conserva el mural de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,12,24,3,80],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1056,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.barcelonakontext.com\/traductores\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}