En Barcelona Kontext nos encanta recibir los catálogos de las exposiciones que hemos traducido, y más si, como en este caso, llegan de dos en dos. Y menudas preciosidades. Aquí tenemos el de la exposición Daniel-Henry Kahnweiler: marchante y editor, que se ha visto hasta hace unos días en el Museu Picasso de Barcelona, y […]
Dibujo,Escultura,Fotografía,Fundación Mapfre,Libros,Museu Picasso,Nuestros proyectos,Pintura,Proyectos 2023 - 0 comentario(s)
En los últimos tiempos, en Barcelona Kontext hemos tenido oportunidad de trabajar en los catálogos de tres exposiciones del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) que van a inaugurarse próximamente. La primera, «Trilogía marroquí. 1950-2020», comisariada por Manuel Borja-Villel y Abdellah Karroum, podrá verse del 31 de marzo al 27 de septiembre. Después, […]
Dibujo,Escultura,Exposiciones,Fotografía,Instalación,Nuestros proyectos,Pintura,Proyectos 2021,Publicaciones de arte - 0 comentario(s)
Hay proyectos de ensueño. Y en Barcelona Kontext hemos trabajado durante este año en uno de ellos que nos ha permitido aprender muchísimo. A lo largo de ocho meses, hemos tenido la oportunidad de traducir al español las audioguías de uno de los museos más importantes de mundo, el Musée du Louvre. Ha sido una […]
Arquitectura,Dibujo,Escultura,Mobiliario,Musée du Louvre,Nuestros proyectos,Pintura,Proyectos 2019 - 0 comentario(s)
A Barcelona Kontext comencem l’any amb projectes molt engrescadors per al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS), el CaixaForum, el Musée du Louvre, la Cinémathèque française i la Fundación Mapfre. I també amb bones notícies, perquè acabem de saber que precisament dos catàlegs de la Fundación Mapfre en què vam treballar l’any passat, […]
Arquitectura,Cine y vídeo,Cocina,Dibujo,Diseño,Escultura,Fotografía,Fundació ”la Caixa”,Fundación Mapfre,Instalación,Libros,MNCARS,Mobiliario,Musée du Louvre,Nuestros proyectos,Performance,Pintura,Proyectos 2018,Proyectos 2019,Publicaciones de arte,Recomendaciones - 0 comentario(s)
Traducir el catálogo de la exposición Dadá ruso. 1914-1924, que puede verse en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) hasta el 22 de octubre, ha sido una experiencia compleja pero muy gratificante. Y no habría sido posible sin el asesoramiento de Marta Sánchez-Nieves en las transliteraciones del ruso. La muestra es un […]
Cine y vídeo,Dibujo,Diseño,Fotografía,Libros,MNCARS,Nuestros proyectos,Pintura,Proyectos 2018 - 0 comentario(s)
Desde mañana sábado, y hasta el 9 de abril del 2017, podrá visitarse en el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA) la muestra «Miralda Made in USA», en cuyo catálogo Barcelona Kontext ha tenido la oportunidad de colaborar. La exposición recupera todos los proyectos de Miralda relacionados con su estancia en Estados Unidos. Según […]
Cine y vídeo,Cocina,Dibujo,Fotografía,Instalación,MACBA,Performance,Proyectos 2016 - 0 comentario(s)
Algunos de los trabajos que hemos hecho en Barcelona Kontext durante los últimos diez años. /// Some of our favourite jobs from the last ten years. . ESCRITO POR CARLOS MAYOR EL 23 DE DICIEMBRE DEL 2014
ADNPlatform,Arquitectura,Art Passions,Arts Santa Mònica,CAB,Casa Asia,CCCB,CDAN - Fundación Beulas,Centro José Guerrero,CGAC,Cidade da Cultura de Galicia,Cinémathèque de Tanger,Cine y vídeo,Cines del Sur,Clark Art Institute,Daros Latinamerica,Dia Art Foundation,Dibujo,Diseño,Ediciones Polígrafa,Edicions de l'Eixample,Editorial Océano,Elisava,Escultura,Fotografía,Fundació ”la Caixa”,Fundació Miró,Fundación Santander,Fundación Telefónica,Grey Art Gallery,Hangar,Hatje Cantz Verlag,ICUB,Instalación,IVAM,Jeu de Paume,JRP|Ringier,Koenig Books,La Casa Encendida,La Virreina Centre de la Imatge,Libros,MACBA,Malmö Konsthall,MARCO,MNAC,MNCARS,Mobiliario,Mucha Foundation,MUHBA,MUSAC,Musée du Louvre,Musée du Louvre-Lens,Museo Carmen Thyssen Málaga,Museo de América,Museo de Bellas Artes de Bilbao,Museo del Barrio,Museu de les Arts Decoratives,Nuestros proyectos,Palau Robert,Parasol unit,Performance,Pintura,Prix Pictet,Recomendaciones,Skira,Somogy éditions d’Art,Tecla Sala,Turner,UAB,Xacobeo 2010,Zemos98 - 0 comentario(s)
