Traducción del catálogo de la exposición, del material de sala y el material promocional Centro: Fundación ”la Caixa”, 2005 Diseño gráfico: Studio laVista Comisario: Miguel Ángel Elvira Barba En este elaborado catálogo, las obras reproducidas aparecen junto a una serie de citas de textos antiguos, seleccionadas por el comisario de la exposición. Bellas imágenes acompañadas […]

Traducció del catàleg de l’exposició Centre: Fundació ”la Caixa”, CaixaForum Barcelona, 2005 Disseny gràfic: jordi ortiz–patxi solà Exposició organitzada per l’Obra Social ”la Caixa” i el Musée de l’Elysée de Lausana comissariada per Gabriel Bauret. La més completa selecció de fotografies de l’artista japonès Shoji Ueda que s’ha presentat fora del Japó. A través de […]

Coordination of the catalogue Venue: Spanish Pavilion, Venice, 2005 Curator: Bartomeu Marí Graphic Design: Eumogràfic 51st VENICE BIENNIAL SPANISH PAVILION On occasion of Spain’s participation in the 51st edition of the Venetian Biennale, curator Bartomeu Marí invited Catalan artist Antoni Muntadas to produce a site-specific installation. Thus arose On Translation: I Giardini which propounds, according […]

Traducción y corrección de los textos de sala y del material promocional Centro: Fundación ”la Caixa”, CaixaForum Barcelona, 2005 Diseño: Carles Fargas y Antoni Garau

Correcció i traducció dels catàlegs Centres: Hangar i Ajuntament de Terrassa Disseny gràfic: Base El projecte Processos Oberts, dirigit per Manuel Olveira, neix l’any 2004 amb la voluntat de crear una plataforma d’«artistes en residència» que estableixin una relació amb la ciutat de Terrassa i els seus habitants per realitzar propostes artístiques in situ. Es […]