Barcelona Kontext ha tenido el placer de trabajar en las versiones española e inglesa de Promenade… por el futuro presente, un lujoso volumen publicado por Skira y la Cidade da Cultura de Galicia que supone un paseo por el pasado, el presente y el futuro de la ciudad de la mano de autores como Maxwell [...]

Ediciones Polígrafa y el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA) han publicado recientemente un fascinante volumen donde se analiza el proyecto del arquitecto estadounidense Richard Meier para el museo del Raval. El texto de Isabel Bachs y la conversación de Meier con su colaborador Renny Logan proporcionan una memoria viva del edificio. La publicación, [...]

Este fin de semana hemos tenido oportunidad de ver en Santiago de Compostela la exposición «Espacios propios» de Candida Höfer, para la que la fotógrafa alemana especializada en imágenes de gran formato de interiores desiertos ha creado obras específicas, con motivo de la celebración del Año Xacobeo 2010. «Espacios propios» pretende ser un «peregrinaje fotográfico» [...]

El 4 de novembre vam anar a la presentació del llibre Fer ciutat a través dels mercats. Europa, segles XIX i XX al mercat de la Llibertat de Gràcia (també s’hi va presentar l’edició castellana). L’obra, coordinada per Manuel Guàrdia i José Luis Oyón, analitza el món dels mercats europeus i parla de la manera [...]

Ediciones Polígrafa ha editado recientemente este lujoso volumen de 392 páginas y 230 ilustraciones, obra de Philip Ursprung, que además de documentar los distintos proyectos del estudio de arquitectura Caruso St. John, formado por Adam Caruso y Peter St. John, analiza la diversidad de sus fuentes en arquitectura, arte, diseño, literatura y filosofía. Barcelona Kontext [...]

Correccions i traduccions per al catàleg de l’exposició, material de sala i promocional Centre: Fundació “la Caixa”, 2006-2007 Arquitecte, poeta i escriptor, Rafael Masó i Valentí (1880-1935) va tenir un paper fonamental en la vida cultural de Girona en un dels períodes més productius de la seva història, entre el 1906 i els anys de [...]

Traducciones y correciones para la monografía de Gordon Matta-Clark, editada por Gloria Moure para Ediciones Polígrafa. Diseño y maquetación: makingbooks / Salvador Bocharán. La obra presenta una introducción de Gloria Moure, los escritos completos (en su mayoría inéditos) del artista y un texto de Bruce Jenkins sobre esta figura de culto del arte conceptual de [...]