Dues exposicions potents al KBr Fundación MAPFRE. Fins al 15 de setembre. Un plaer per a Barcelona Kontext participar en aquests projectes i tenir el privilegi de traduir els catàlegs, els textos de sala i les claus de l’exposició. Els textos d’Stettner Els textos d’Errázuriz

Tanquen dues exposicions excel·lents al KBr Fundación MAPFRE: · La càmera domèstica. L’afició fotogràfica a Catalunya (ca. 1880-1936), comissariada per Núria F. Rius, investigadora en història i teoria de la fotografia, i · Consuelo Kanaga. Copsar l’esperit, comissariada per Drew Sawyer i que es podrà veure a Madrid a partir del 30 de maig. A […]

En Barcelona Kontext nos encanta recibir los catálogos de las exposiciones que hemos traducido, y más si, como en este caso, llegan de dos en dos. Y menudas preciosidades. Aquí tenemos el de la exposición Daniel-Henry Kahnweiler: marchante y editor, que se ha visto hasta hace unos días en el Museu Picasso de Barcelona, y […]

De vez en cuando llegan a Barcelona Kontext proyectos muy especiales que nos enseñan a ver el mundo de otra manera. Uno de ellos ha sido la traducción del catálogo de la exposición «Genealogías documentales. Fotografía 1848-1917», comisariada por Jorge Ribalta, que se inauguró en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía en noviembre […]

Amb la bona notícia que un dels projectes en què hem participat enguany obté un gran reconeixement internacional. Un plaer haver format part d’un projecte i un equip tan potents! Es tracta del catàleg Carrie Mae Weems: A Great Turn in the Possible · TIME’s 20 Best Photobooks of 2022 A Great Turn in the […]

Fins al 15 gener de 2023 podeu visitar al KBr de Fundación Mapfre, a Foto Colectania i al MACBA la retrospectiva dedicada a Carrie Mae Weems, per a la qual Barcelona Kontext ha fet les traduccions al català del catàleg i els textos de sala. Comissariada per Elvira Dyangani Ose, «Un gran gir dins del […]

Al centre de fotografia KBr de la Fundación MAPFRE dues exposicions molt recomanables! Fins al 5 de setembre teniu temps! NICHOLAS NIXON. LES GERMANES BROWN Cada any, Nicholas Nixon retrata la seva esposa Bebe i les seves tres germanes amb una càmera de gran format, en exteriors i sempre amb il·luminació natural. Va començar la […]