En los últimos tiempos, en Barcelona Kontext hemos tenido oportunidad de trabajar en los catálogos de tres exposiciones del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) que van a inaugurarse próximamente. La primera, «Trilogía marroquí. 1950-2020», comisariada por Manuel Borja-Villel y Abdellah Karroum, podrá verse del 31 de marzo al 27 de septiembre. Después, […]

Desde el pasado mes de julio y hasta el 11 de enero puede verse en el edificio Sabatini del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) la exposición «Que nos roban la memoria» de Concha Jerez, cuyo catálogo hemos traducido aquí en Barcelona Kontext. Se trata de un proyecto concebido especialmente para las cuatro […]

Uno de los trabajos más gratificantes que hemos hecho este año en Barcelona Kontext ha sido la revisión y traducción del catálogo de «Perforado por», la exposición de Itziar Okariz y Sergio Prego presentada en el Pabellón de España de la Bienal de Venecia 2019. El proyecto, comisariado por Peio Aguirre, propone una perforación, en […]

A Barcelona Kontext comencem l’any amb projectes molt engrescadors per al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS), el CaixaForum, el Musée du Louvre, la Cinémathèque française i la Fundación Mapfre. I també amb bones notícies, perquè acabem de saber que precisament dos catàlegs de la Fundación Mapfre en què vam treballar l’any passat, […]

Hasta el 9 de enero del 2017 hay oportunidad de ver en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) la exposición «Marcel Broodthaers. Una retrospectiva», a cuya inauguración tuvimos la oportunidad de asistir el mes pasado. Llega a Madrid tras su paso por el Museum of Modern Art (MoMA) a principios de año […]

Desde mañana sábado, y hasta el 9 de abril del 2017, podrá visitarse en el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA) la muestra «Miralda Made in USA», en cuyo catálogo Barcelona Kontext ha tenido la oportunidad de colaborar. La exposición recupera todos los proyectos de Miralda relacionados con su estancia en Estados Unidos. Según […]

Hay proyectos y proyectos, y el catálogo que hemos traducido recientemente en Barcelona Kontext ha sido un proyecto muy especial. La exposición «Marcel Broodthaers. Una retrospectiva», inaugurada en febrero en el Museum of Modern Art (MoMA) de Nueva York, donde podrá verse hasta el 15 de mayo, es un recorrido fascinante por la obra de […]