En las próximas semanas se inauguran varias exposiciones cuyos catálogos hemos traducido. Para empezar, desde el 27 de septiembre y hasta el 11 de enero puede verse en el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC) la muestra «Paul Pfeiffer. Monólogo», comisariada por Octavio Zaya.
Con esta primera exposición individual del reconocido artista estadounidense [...]
Actar, Cine y vídeo, Instalación, MUSAC, Nuestros proyectos, Proyectos 2008 - 0 comentario(s)
Hemos traducido una caja. JRP|Ringier y el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC) acaban de publicar Rock Diary. Hedi Slimane, una caja que contiene dos libros con fotografías del diseñador francés y una separata con textos en inglés y en español de Vince Aletti, Alex Needham, Agustín Pérez Rubio y Jon Savage. [...]
Fotografía, JRP|Ringier, MUSAC, Nuestros proyectos, Proyectos 2008 - 0 comentario(s)
Traducción de varios artículos de inglés a español (Mercè Bolló) y de español a inglés (Josephine Watson) para el catálogo NOCTURAMA*
Centro: MUSAC
Publicación: Actar
Diseño: Giulia Biscottini
Exposición: del 17 de mayo al 7 de septiembre del 2008
NOCTURAMA*: la publicación
NOCTURAMA* es el libro, otro lugar y tiempo de la exposición, donde la artista [Dominique Gonzalez-Foerster] ha [...]
Actar, Exposiciones, MUSAC, Nuestros proyectos, Proyectos 2008, Recomendaciones - 0 comentario(s)
Traducciones para el libro Candice Breitz. Multiple Exposure, editado por Actar y el MUSAC con motivo de la exposición de la artista organizada del 20 de enero al 2 de mayo del 2007 en el MUSAC.
El volumen, editado por Octavio Zaya, también comisario de la muestra, y diseñado por Ralf Henning, presenta textos del propio [...]
Actar, Cine y vídeo, MUSAC, Nuestros proyectos, Proyectos 2007 - 0 comentario(s)
