L’artista nord-americà Tony Cokes (1956, Richmond, Virgínia) arriba al MACBA gràcies a una exposició comissariada per Anna Cerdà Callís i titulada Tony Cokes. Música, text, política. Del 23 d’octubre de 2020 al 7 de febrer de 2021 A Barcelona Kontext hem traduït de l’anglès al castellà el text de Christoph Cox, «El autor como selector», […]
Clientes,Exposiciones,MACBA,Nuestros proyectos,Proyectos 2020,Recomendaciones
- 0 comentario(s)
Desde el pasado mes de julio y hasta el 11 de enero puede verse en el edificio Sabatini del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) la exposición «Que nos roban la memoria» de Concha Jerez, cuyo catálogo hemos traducido aquí en Barcelona Kontext. Se trata de un proyecto concebido especialmente para las cuatro […]
Instalación,MNCARS,Nuestros proyectos,Proyectos 2020
- 0 comentario(s)
A Barcelona Kontext hem començat l’any amb projectes molt engrescadors! Ara mateix estem treballant pel Museu Nacional Centre d’Art Reina Sofia (MNCARS), pel Museu Picasso de Barcelona… i també per la Fundación Mapfre, que aviat inaugurarà una exposició dedicada a l’obra del fotògraf britànic d’origen alemany Bill Brandt. Aquí teniu algunes de les seves imatges […]
Fotografía,Fundación Mapfre,Nuestros proyectos,Proyectos 2020
- 0 comentario(s)
Dijous 7 de novembre al vespre vam assistir a la inauguració de l’exposició «Pablo Picasso, Paul Eluard. Una amistat sublim» al Museu Picasso de Barcelona. Paul Eluard va ser el millor amic de Picasso a partir de 1935. Després de la desaparició d’Apollinaire, va ser l’únic poeta amb qui Picasso va poder dialogar, intercanviar o […]
Clientes,Exposiciones,Museu Picasso,Nuestros proyectos,Proyectos 2019,Recomendaciones
- 0 comentario(s)
Hay proyectos de ensueño. Y en Barcelona Kontext hemos trabajado durante este año en uno de ellos que nos ha permitido aprender muchísimo. A lo largo de ocho meses, hemos tenido la oportunidad de traducir al español las audioguías de uno de los museos más importantes de mundo, el Musée du Louvre. Ha sido una […]
Arquitectura,Dibujo,Escultura,Mobiliario,Musée du Louvre,Nuestros proyectos,Pintura,Proyectos 2019
- 0 comentario(s)
Uno de los trabajos más gratificantes que hemos hecho este año en Barcelona Kontext ha sido la revisión y traducción del catálogo de «Perforado por», la exposición de Itziar Okariz y Sergio Prego presentada en el Pabellón de España de la Bienal de Venecia 2019. El proyecto, comisariado por Peio Aguirre, propone una perforación, en […]
Arquitectura,Biennale di Venezia,Cine y vídeo,Escultura,Fotografía,Instalación,Nuestros proyectos,Performance,Proyectos 2019
- 0 comentario(s)
L’exposició Richard Learoyd. El silenci de la cambra fosca es pot veure a les sales de Fundación MAPFRE a Barcelona fins al 8 de setembre. No us la perdeu! Presenta Richard Learoyd en el punt àlgid de la seva trajectòria, amb una selecció de 51 obres en color i en blanc i negre que resumeix […]
Clientes,Exposiciones,Fotografía,Fundación Mapfre,Nuestros proyectos,Proyectos 2019,Recomendaciones
- 0 comentario(s)