La fondation La Caixa prépare actuellement une grande exposition consacrée au magicien des premiers temps du cinéma : Georges Méliès.

Organisée du 4 avril au 24 juin 2013 au CaixaFòrum de Barcelone, cette exposition, qui voyagera ensuite à Madrid, nous offre un extraordinaire voyage dans le monde de Méliès, afin de connaître les racines culturelles, esthétiques et techniques qui ont présidé à ses fantastiques créations. Elle propose un parcours au travers des instruments et des spectacles qui ont précédé l’apparition du cinéma (la magie, les lanternes magiques, la chronophotographie, les jeux optiques…) et aussi les « trucs » qui ont permis d’inventer des effets pour le cinéma, au moment de sa naissance.

Des personnages qui se multiplient sur scène, une tête qui se gonfle et se dégonfle, et qui finit par exploser, des disparitions… Des procédés étonnants peuplant une œuvre immense, et qui consacrent Méliès comme le père indiscutable des effets spéciaux. Il s’agit aussi d’une occasion sans pareil pour explorer ses sources d’inspiration, qui vont d’une passion sans borne pour la fantaisie, les « féeries », la science et, bien sûr, pour « l’anticipation », ancêtre sémantique de la science fiction!

Barcelona Kontext, à l’occasion de cette exposition, a été chargé de la traduction des textes composant le catalogue, du français vers l’espagnol et le catalan, ainsi que des textes qui composeront les cartels en salle. La mise en page du catalogue sera effectuée par Lali Almonacid.

Comme avant-gout de l’exposition, replongez-vous donc ci-dessous dans l’univers drolatique du Voyage dans la Lune !

PUBLIÉ PAR ANTOINE LEONETTI LE 12 DÉCEMBRE 2012