Traducciones y correcciones para los catálogos y material diverso Centro: Fundación ”la Caixa”, 2006 «Augusto Monterroso dedica uno de sus cuentos cortos a un espejo que, cuando se quedaba solo y nadie se miraba en él, se sentía de lo peor, como que no existía. Las esculturas en la calle seguramente tienen la misma sensación […]
Escultura,Fundació ”la Caixa”,Nuestros proyectos,Proyectos 2006 - 0 comentario(s)
Comissariada per John Curtis, cap del Departament de l’Antic Orient Mitjà del British Museum, i Nigell Tallis, conservador del mateix departament, és la mostra més completa que s’ha organitzat mai al nostre país sobre l’imperi aquemènida (550-331 aC). Reuneix una selecció inèdita d’obres procedents del Museu Nacional de l’Iran, a Teheran, que han sortit per […]
Fundació ”la Caixa”,Nuestros proyectos,Proyectos 2006 - 0 comentario(s)
Traducción del catálogo y del material de sala de la exposición Centro: Fundación ”la Caixa”, CaixaForum Barcelona, 2006 Diseño: ortega & palau Comisariada por John Curtis, jefe del Departamento del Antiguo Oriente Medio del British Museum, y Niguell Tallis, conservador del mismo departamento, es la muestra más completa organizada hasta la fecha en nuestro país […]
Fundació ”la Caixa”,Nuestros proyectos,Proyectos 2006 - 0 comentario(s)
Traducción del catálogo de la exposición, del material de sala y el material promocional Centro: Fundación ”la Caixa”, 2005 Diseño gráfico: Studio laVista Comisario: Miguel Ángel Elvira Barba En este elaborado catálogo, las obras reproducidas aparecen junto a una serie de citas de textos antiguos, seleccionadas por el comisario de la exposición. Bellas imágenes acompañadas […]
Dibujo,Escultura,Fundació ”la Caixa”,Proyectos 2005 - 0 comentario(s)
Traducció del catàleg de l’exposició Centre: Fundació ”la Caixa”, CaixaForum Barcelona, 2005 Disseny gràfic: jordi ortiz–patxi solà Exposició organitzada per l’Obra Social ”la Caixa” i el Musée de l’Elysée de Lausana comissariada per Gabriel Bauret. La més completa selecció de fotografies de l’artista japonès Shoji Ueda que s’ha presentat fora del Japó. A través de […]
Fotografía,Fundació ”la Caixa”,Nuestros proyectos,Proyectos 2005 - 0 comentario(s)
Traducció del catàleg i del material de sala de l’exposició Centre:
Fundació ”la Caixa”,Nuestros proyectos,Proyectos 2004 - 0 comentario(s)
Correcció i traducció dels catàlegs Centres: Hangar i Ajuntament de Terrassa Disseny gràfic: Base El projecte Processos Oberts, dirigit per Manuel Olveira, neix l’any 2004 amb la voluntat de crear una plataforma d’«artistes en residència» que estableixin una relació amb la ciutat de Terrassa i els seus habitants per realitzar propostes artístiques in situ. Es […]
